Member Since 2020
Education
-
1994
University of Houston Bachelor of Science
-
1995
TCOLE Texas Commission On Law Enforcement Master Peace Officer Certification
-
1999
TCOLE Texas Commission On Law Enforcement Instructor License
-
1999
TCOLE Texas Commission On Law Enforcement Crime Prevention Specialist Certification
-
2001
TCOLE Texas Commission On Law Enforcement Mental Health Officer Certification
Work & Experience
-
Vehicular Crime Division Houston Police Department1984-2013
-
– Police Officer/
Investigator (Retired) – Investigate fatality and fleet vehicle crashes
Host weekly HPD Live Crime Prevention Program on Vietnamese television
(VANTV-55.5) and radio (Saigon Radio – 900AM)
(Honorably Retired June 2013 -
Contracted Court Interpreter U.S. District Court1992-present
-
Freelance Interpreter in numerous Civil Depositions, Court Proceedings,
Safety Trainings, Interviewing, etc. -
Translator Freelancer2013-present
-
Hosting bi-monthly Live Crime Prevention Program (Safety 24/7) on Saigon
Radio 900AM, Viet Radio 1560AM, and VIETV (Channel 55.5) television