Candidates About

Freelance Translator specialising in Spanish to English translation. I am writing to offer you my translation services, with the aim of supporting you in your linguistic needs and ensuring effective communication in any area you require.

With the objective of providing a high-quality service, I translate only from Spanish into my native language, English, ensuring accuracy and coherence in the conveyed message. My approach is based on following the guidelines and values of the organizations I collaborate with, adapting to their specific needs and maintaining high standards of professionalism.

I would like to learn more details about how your agency manages translation tasks and have the opportunity to present you with a Collaboration Proposal tailored to your needs.

It is worth noting that I have a solid academic background in Law, complemented with translation studies, and am recognized as a Translator by the Ministry of Foreign Affairs of Spain.

I am at your disposal for any queries or meetings you may consider necessary. Please do not hesitate to contact me to discuss further details on how I can contribute to the success of your translation projects.

Contact details: mafranklin@outlook.es / +34691018796

Translation rates: €60/1000 source words
Revision, editing and PEMT rates: €40/1000 source words
Transcription (verbatim): €2/min
Transcription  (edited): €1.8/min
Transcription (intelligent): €1.2/min
Subtitling: €4/min
Subtitling (with spotting): €8/min

Translation software: Trados Studio, Aegisub

Areas of expertise: Law, Life Sciences, Medical, Marketing

ciol.org.uk/60537