Candidates About

EDUCATION
M.S. in Early Childhood Education University of Houston-Clear Lake

B.A. in Applied Design & Visual Arts University of Houston-Clear Lake

RELEVANT EXPERIENCE
2018 – present               Video Remote Interpreter, Language Services Associates

2018 – present              Legal Interpreter, Crossword Translations

2017 – present              Over-The-Phone Interpreter, Day Translations

2017 – present              On-site Interpreter, GLOBO

2015 – present              On-site Interpreter, Certified Translators and Interpreters, Inc.

2015 – present              Web designer, freelance

2013                              On-site interpreter for lectures and conferences, YWAM Honolulu

2013 – 2014                 Classroom educator, First Baptist Christian Academy, Pasadena, TX

2003 – 2010                  Executive administrative assistant, Houston Korean Education Center of the Consulate General of the Republic of Korea

2000 – present             Medical/Legal interpreter, MasterWord Services Inc.

1999 – present            Secretary, interpreter, music department manager   Korean First Baptist Church of Pasadena, TX

QUALIFICATION HIGHLIGHTS
Internal intensive medical terminology training from various agencies listed above, qualified as language analyst after passing FBI’s speaking, reading, and verbatim translation tests

SKILLS
Excellent written and oral communication, organizing, scheduling, planning, critical thinking, multitasking, MS Office Suite, 80 wpm, research, Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, and Acrobat, WordPress, piano, tax preparation software, CPR/AED trained